Thema: Welche Mazarin Songs gefallen euch am besten?

[Leifs@Lounge]

Hier die Übersetzung:

JAG TROR DU BÄR PÅ EN STOR HEMLIGHET
Ich glaub, du hast ein großes Geheimnis


Ich glaub, du hast ein großes Geheimnis
Ich glaub, du hast einen feuchten Traum über's Leben
Aber grad in diesem Jahr ist der Sommer der Freund von niemandem
Grad in diesem Jahr sind alle Farben des Regenbogens alle geworden

Aber wenn die Nacht kommt, gehst du aus
Du hast Flügel, alle andern sind wie früher
Du willst anfangen, wenn alles zu Ende gegangen ist
Atmest ein, atmest aus
Atmest ein, atmest aus...

Niemand trifft mich so hart wie du
Niemand durchschaut mich so wie du
Grad in diesem Jahr ist das Fieber besonders hart
Grad in diesem Jahr sind die instinktiven Antworten alle

Und wenn die Nacht kommt, gehst du aus
Deine Finger öffnen jeden Knoten
Wegen dir steht der Mond leicht schief
Atmest ein, atmest aus
Atmest ein, atmest aus...

Ich glaub, du hast ein großes Geheimnis
Ich glaub, du hast einen feuchten Traum über's Leben
Aber grad in diesem Jahr ist der Sommer der Freund von niemandem
Grad in diesem Jahr haben alle Farben des Regenbogens ihren Glanz verloren

Da fehlt die letzte Strophe:

Aber wenn die Nacht kommt, gibt es eine Chance
Du hast Flügel, alle anderen kennen deinen Namen
Und für dich tue ich alles, was ich kann
Alles, was ich sage, ist wahr
Alles, was ich sage, ist wahr
Alles, was ich sage, ist wahr

 

• Tweet

[Isus]

Ich finde das Album auch einfach genial!

Besonders mag ich:
Jag tror du bär på en stor hemlighet
Varmt igen
På promenad genom stan
Gungar
Tycker om när du tar på mej

...und alle anderen xD

• Tweet

[schnappstasse]

Ich liebe auch das ganze Album sehr.

Spegelboll ist das größte!!
Känslorna
Födelsedag
Smakar på ett regn (da hab ich immer gleich wieder den abendlichen Sommerwind in den Haaren beim Konzert in Varberg.) 

• Tweet

[stjärnhimmel]

Das ganze Album ist einfach umwerfend. Aber besonders angetan haben es mir

"Om du bara vill" (Habe damals kurz nach der Erscheinung von Mazarin geträumt ich würde es mal mit Per zusammen singen  )
"Födelsedag"
"Spegelboll"
und das Demo von "Varmt igen" 

• Tweet

[Real_Sugar]

Gungar
Tyker om när du tar på mej (vor allem live) 
HKAK

• Tweet

[Kiwein]

Smakar på ett regn (da hab ich immer gleich wieder den abendlichen Sommerwind in den Haaren beim Konzert in Varberg.) 

Die Live-Version toppt das sogar noch, finde ich! 

• Tweet

[Salvation]

Von der CD gefallen mir die Songs: "Om du bara vill", "Tycker om när du tar på mej" und "Här kommer alla känslorna (på en och samma gång)" am besten. Ist wirklich schon schwer zu sagen, weil jeder seiner Songs auf seine Art unbeschreiblich schön ist...

• Tweet

[run@to@per]

Da fehlt die letzte Strophe:

Aber wenn die Nacht kommt, gibt es eine Chance
Du hast Flügel, alle anderen kennen deinen Namen
Und für dich tue ich alles, was ich kann
Alles, was ich sage, ist wahr
Alles, was ich sage, ist wahr
Alles, was ich sage, ist wahr

Vielen Dank!

• Tweet

[MP]

am allerbesten gefällt mir "Vilket håll du en går"
das haben wir letztes Jahr sogar als Trauspruch gewählt 

wobei eigentlich das ganze Album super ist

• Tweet