Forum
Login
Mai 24, 2012, 05:41:00

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

Autor Thema: Kleines Marie Interview  (Gelesen 8698 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Tourism

  • Forumsüchtig
  • *****
  • Beiträge: 5265
  • Geschlecht: Weiblich
    • Profil anzeigen
Kleines Marie Interview
« am: August 28, 2007, 19:28:14 »
Kleines Marie-Interview + Bilder bei

http://www.mariefredriksson.blogspot.com/

Marie veröffentlicht bald ein neues Album-hoffe nur Micke hat nicht wieder alles geschrieben  :P

Thema: Roxette-Lest selbst  :-\

Weiß zwar nicht so recht, wie sie das meint-aber es klingt nicht gut.






« Letzte Änderung: August 28, 2007, 19:37:48 von Tourism »

Offline lonely_girl

  • kleiner Fan
  • ***
  • Beiträge: 1461
  • Geschlecht: Weiblich
  • floating in a dream
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #1 am: August 28, 2007, 19:39:00 »
Endlich redet mal jemand Klartext, was Roxette angeht. Es überrascht mich aber ganz und gar nicht.
”Jag måste nog knäppa några skjortknappar om jag inte ska hamna i finkan.” Gessle om sin ambition att undvika sedlighetsbrott. (sommar 2004)

"I used to watch her from afar eller I used to watch her from the bar?" Gessle: "I used to watch her from the bar- det låter ju mer konkret..." (22/07/08)

Offline lonely_girl

  • kleiner Fan
  • ***
  • Beiträge: 1461
  • Geschlecht: Weiblich
  • floating in a dream
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #2 am: August 28, 2007, 19:51:36 »
“I’m afraid that Roxette is over now. We have been there for so many years, now we would like to do new things”.

Es tut mir leid dass Roxette nun vorbei ist. Wir waren hier seit so langem, nun möchten wir neue Sachen machen. So verstehe ich es auf jeden Fall.
”Jag måste nog knäppa några skjortknappar om jag inte ska hamna i finkan.” Gessle om sin ambition att undvika sedlighetsbrott. (sommar 2004)

"I used to watch her from afar eller I used to watch her from the bar?" Gessle: "I used to watch her from the bar- det låter ju mer konkret..." (22/07/08)

Offline Tourism

  • Forumsüchtig
  • *****
  • Beiträge: 5265
  • Geschlecht: Weiblich
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #3 am: August 28, 2007, 19:57:59 »
Und warum hat uns nie jemand vorher davon erzählt?

Per wusste garantiert Bescheid.

I’m afraid that Roxette is over now-
heißt das nicht eher? Ich habe angst, das Roxette jetzt vorbei ist
« Letzte Änderung: August 28, 2007, 20:00:10 von Tourism »

Offline Rainqueen

  • Forumsüchtig
  • *****
  • Beiträge: 9018
  • Geschlecht: Weiblich
    • Profil anzeigen
    • Rainqueen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #4 am: August 28, 2007, 20:06:09 »
Das kann ich mir nicht vorstellen, dass es so gemeint ist. Wenn sie Angst hätte, dass Roxette vorbei sein könnte hätte sie erstens wohl eher gesagt "I'm afraid that Roxette could be over noxw" und zweitens lag es ja laut Per immer an ihr, also müsste sie keine Angst haben, dass es vorbei sein könnte sondern sich einfach dafür entscheiden.

Für mich klingt das ziemlich endgültig. Und Per wollte es vielleicht ihr überlassen, die Bombe platzen zu lassen. :abou:

Ich weiss allerdings nicht, in welcher Sprache sie sich unterhalten haben, also ob der Satz so tatsächlich ausgesprochen wurde oder ob es eine Übersetzung aus dem Schwedischen ist. Aber selbst dann wird er so falsch nicht interpretiert worden sein.



Offline Tourism

  • Forumsüchtig
  • *****
  • Beiträge: 5265
  • Geschlecht: Weiblich
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #5 am: August 28, 2007, 20:11:22 »
Diese Nachricht ist ziemlich deprimierend für mich.

Zumal ich doch eher Roxette als ein Fan ihrer Solo-Werke  bin.

Ich freue mich zwar irgendwie aufs neue Werk-aber Maries Alben gefallen mir seit "I en tid som var" nicht mehr , weil  Micke mir zuviele Songs schreibt und mir sein Stil nicht gefällt.
Und ich befürchte auch beim neuen Album wirds so sein.

Also bleibt nur noch Per.  ;)


« Letzte Änderung: August 28, 2007, 20:21:46 von Tourism »

Offline roxgirl_germany

  • Klugscheiß-Fraktion
  • Godfather of the fans
  • ******
  • Beiträge: 13046
  • Geschlecht: Weiblich
  • Do what you want but harm no one
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #6 am: August 28, 2007, 21:00:10 »
Das ist doch mal ein Wort. Und jetzt bitte noch die offizielle Pressemitteilung, damit wir auch richtig "trauern" können. (So kann man sich ja immer noch vormachen, es sei ein Übersetzungsfehler oder sonstwas.) GT waren so freundlich, das damals auch zu tun.
Reiseplanungen aller Art

"...Hösten börjar komma, den där känslan med att komma bort ifrån hela skiten ..."

Offline neoangelus

  • Fan-Student
  • *
  • Beiträge: 57
  • Geschlecht: Männlich
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #7 am: August 28, 2007, 21:15:35 »
Also was officielles gibt es warscheinlich nicht? so offensichtlich ist das garnicht, so wie ich die sache übersetze meint Marie das sie es schade findet das es mit Roxette aus ist obwohl sie noch gerne sachen gemacht hätte? Also für mich hört sich das an als würde sie JA UND NEIN SAGEN.

Ob Per oder Marie mit Ihren weichspühl Pop lange so ein erfolg haben werden glaube ich nicht?

Offline sonnie

  • Provinz Bolanzo-Fansen-Fraktion
  • Mega-Fan
  • *****
  • Beiträge: 3630
  • Geschlecht: Weiblich
  • I've got nothing to hide - see me
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #8 am: August 28, 2007, 21:20:20 »
Schönes Foto, Marie strahlt richtig! :) Das gefällt mir 1000 Mal besser als alle retouschierten Studiofotos.  *love* Und sogar den Pulli finde ich toll ;)
Was Roxette anbelangt überrascht mich ihre Aussage nicht weiter, ich habe mir nicht wirklich erwartet, daß da noch was kommt...  (und sollte noch was kommen, das so klingt wie OW kann ich auch dankend drauf verzichten...  :wech: ) :abou:
Aufs neue Album freue ich mich und hoffe wie meine Vorschreiber, daß sich Micke nicht allzusehr "einmischt"
I dwell in possibility
There is a crack, a crack in everything - that's how the light gets in

Offline roxgirl_germany

  • Klugscheiß-Fraktion
  • Godfather of the fans
  • ******
  • Beiträge: 13046
  • Geschlecht: Weiblich
  • Do what you want but harm no one
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #9 am: August 28, 2007, 21:22:11 »
Komisch, irgendwie denken das mit Micke viele Leute...  *schau*
Reiseplanungen aller Art

"...Hösten börjar komma, den där känslan med att komma bort ifrån hela skiten ..."

Offline Jana/Saarita

  • Kronenbourgerin
  • Forumsüchtig
  • *****
  • Beiträge: 6453
  • Geschlecht: Weiblich
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #10 am: August 28, 2007, 21:29:24 »
Ich würde diesen Roxette-Satz ähnlich wie lonely girl übersetzen. I'm afraid so = Ich fürchte oder leider.
Nun ja, schade ist es trotz allem. Ich finds aber ne Frechheit, uns vorher mit dem x-ten Best of zuzumüllen.
You can't stop the waves but you can learn to surf

Offline roxgirl_germany

  • Klugscheiß-Fraktion
  • Godfather of the fans
  • ******
  • Beiträge: 13046
  • Geschlecht: Weiblich
  • Do what you want but harm no one
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #11 am: August 28, 2007, 21:35:41 »
Sag das nicht zu laut, sonst gibt's gleich das nächste... ;)

(Denk nur mal an ABBA...)
Reiseplanungen aller Art

"...Hösten börjar komma, den där känslan med att komma bort ifrån hela skiten ..."

Offline Jana/Saarita

  • Kronenbourgerin
  • Forumsüchtig
  • *****
  • Beiträge: 6453
  • Geschlecht: Weiblich
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #12 am: August 28, 2007, 21:37:32 »
Tja, die Sammler sind arm dran  ;) Ich hab schon die RoxBox nicht mehr gekauft.
You can't stop the waves but you can learn to surf

Offline Tourism

  • Forumsüchtig
  • *****
  • Beiträge: 5265
  • Geschlecht: Weiblich
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #13 am: August 28, 2007, 22:15:52 »
Ich finds nur komisch, das Tage vorher noch wg. dem Hintertürchen gesprochen wird und dann trifft zufällig irgendein Fan Marie und dann kommts erst raus.

Genauso die Sache mit SOAP2. Es wird fleißig alles dementiert und dann kommt wieder ein Fan daher und dem wirds erzählt.


Naja wg. Roxette-Ich hoffe doch sehr es kommt noch was offizielles und ein letztes Interview.  *schau*



@Micke

Ja und genau deshalb war Roxette, die perfekte Lösung-Marie singt und Per schreibt.

So Pers Solo-Songs sind toll aber:
teilweise nervt sine Stimme und die von Helena sowiso

Zu Marie:
Ich liebe ihre Stimme aber:

Seit TC schreibt mir Micke zu viele Songs und sein Musikstil ist "Scheiße" sorry!!!
Und da Marie arge Probleme hat, befürchte ich Micke hat wieder vieles geschrieben und das wird mir garantiert nicht gefallen. Und da kann Marie noch so toll singen (siehe sein eigenes Album).

@Forum

Eigentlich müsste das Forum dann umbenannt werden  ;D
« Letzte Änderung: August 28, 2007, 22:28:17 von Tourism »

Offline neoangelus

  • Fan-Student
  • *
  • Beiträge: 57
  • Geschlecht: Männlich
    • Profil anzeigen
Re: Kleines Marie Interview
« Antwort #14 am: August 28, 2007, 22:43:00 »
Mmmmh. also ich lese da kein JEtzt ist es aus mit Roxette ne ganz so sehe ich das nicht. Sie wollte doch nach diesem Interview gerne "noch sachen machen" aber auf der anderen seite steht auch wieder 1.wieviele Fans hat Roxette noch? 2.Werden dann noch Tausende nach Schweden Fahren um ein zweitklassiges Pop Konzert zusehen? ne denke nicht also bevor ich von der EMI nichts genaueres Lese halte ich dieses Interview für Bullshit

 

Unterstützt Planet Roxette: